“Sorye ge ton!” – Top những câu thoại hay nhất Liên Minh Huyền Thoại!

Share

Lời thoại trong Liên Minh có ở bất kì đâu, trong khâu chọn tướng, hạ gục, chế giễu (khi bạn sử dụng ctrl +1), khiêu khích… từ những lời thoại vô cùng ngầu tới những lời thoại rất dí dỏm và hài hước. Tất cả làm nên một thế giới Liên Minh mới mà bạn có thể chưa hề để ý tới. Hãy cùng Liên Minh 360 điểm qua những lời thoại vô cùng thú vị này nhé.

Bài viết sẽ chia làm 3 hạng mục chính, bao gồm những câu nói ý nghĩa, nhắng nhít và thâm nho. Đầu tiên hãy cùng đến với những câu nói ngầu và rất ý nghĩa theo đánh giá của tác giả.

Zed

(Hãy chịu khó ấn vào nút play để nghe nhé các bạn)

“The unseen blade is the deadliest”

Câu nói mang hàm ý những thanh gươm không thể nhìn thấy luôn luôn nguy hiểm nhất, đây chính là lời thoại đã làm nên tên tuổi của Zed, một ninja kĩ năng cực cao được nhiều người ưa thích. Câu nói mang tính thực tiễn cao, đặc biệt thấm thía đối với những ai đã từng trải nghiệm.

Lee Sin

lee sin ionia

“Master yourself, master the enemy”

“Làm chủ bản thân, làm chủ kẻ địch”

Lời thoại này có vẻ tương tự với câu nói “biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng” của người Việt Nam. Lee Sin là một thầy tu mù tài giỏi, vì vậy anh rất thông văn thạo lý. Minh chứng là các bạn có thể thấy Lee Sin đã “master” được bản thân rồi, liệu anh ấy có thể “master” được “kẻ địch” trước mắt của mình hay không?

Kha’Zix

“Change…is good”

Thay đổi…là tốt

Điển hình cho giống loài ưa tiến hóa (tương tự Zerg trong tựa game Starcraft), Kha’Zix đã nói lên một điều cực kì ý nghĩa, phải có thay đổi, mọi thứ mới phát triển. Không ai tắm 2 lần trên một dòng sông, mọi sự luôn vận động để tiến hóa, để đạt đến một tương lai tốt đẹp hơn

divider yorick

Trong Liên Minh, có hàng tá các câu nói rất ngầu hay mang tính triết lí rất cao mà không thể kể hết được. Những câu nói thú vị bông đùa cũng vậy, chúng là một phần không thể thiếu của những vị tướng khi gặp gỡ trên Đấu Trường Công Lý, và ta hãy điểm qua một số lời thoại nhắng nhít của họ.

Nidalee

“Did I mention it’s mating season?”

nhung-loi-thoai-thu-vi-nhat-cua-nhung-vi-tuong-trong-the-gioi-lien-minh-huyen-thoai-02

“Tôi đã nói mùa này là mùa “giao lưu” chưa ý nhỉ?”

Nếu như tôi không nhầm thì cùng một tổ hợp phím này, trong dạng báo thì Nidalee sẽ nằm ra… hừm…

Vi

“Punch first. Ask questions while punching”

Vi_3

“Đấm trước. Rồi hỏi gì thì hỏi luôn trong lúc ăn đấm đi”

Vi là một nữ canh sát mang thiên hướng… bạo lực, vậy nên cô nàng này thường hay đánh đập tội phạm của mình một cách dã man. Trong lời thoại của Vi có một câu: “Why can’t I get a straight answer? It’s always ‘oh no, stop hitting me, ow my face!” – Tại sao ta không nhận được câu trả lời nào thẳng thắng một chút nhỉ? Sao cứ toàn ‘ôi không, đừng đánh tôi nữa, ôi mặt của tôi!’ là sao” ... Chắc Vi chỉ cần suy nghĩ một tí là sẽ ra lí do ngay ý mà.

Aurelion Sol

“Bravo, Nasus, you’ve ascended yourself into a dog! Now fetch me something more interesting”

maxresdefault

“Chúc mừng, Nasus, ngươi đã “Thăng Hoa” thành một “Chú Cẩu”! Giờ đi nhặt cho ta cái gì thú vị hơn xem nào”

Xin hãy chườm đá vào vết bị bỏng.

divider camille

Những lời thoại sau mang rất nhiều hàm ý khác nhau, chính vì vậy mình sẽ chỉ dịch thôi, còn hiểu như thế nào là tùy mỗi người nha.

Tristana-Final-Portrait1

“Is that a rocket in your pocket?” – Đó có phải là một cái hỏa tiễn trong túi quần của mi không?

Tryndamere-Final-Portrait

“My right arm is a lot stronger than my left arm!”– Tay phải của ta khỏe hơn tay trái rất nhiều!

Ekko-Final-Champion-Portrait

“I’m old enough to buy this.” – Ta đủ tuổi để mua cái này rồi.

Aw… who called the cops?” – Đù… Đứa nào gọi cớm vậy?

Janna-Final-Portrait1

“Yes, it’s true. For only $2.95 a minute, I will leave you breathless” – Phải, đúng vậy. Chỉ 2.95USD một phút, ta sẽ khiến mi thở không nổi.

Warwick-Final-Portrait1

It’s only fun if they run” – Chỉ vui khi bọn chúng bỏ chạy mà thôi.

Taric-Final-Portrait

You are nothing more than glass, waiting to be smashed– Các người không là gì khác ngoài kiếng, đang chờ để được đập nát ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Và cuối cùng

Yasuo

“Sorye ge ton!”

Tránh ra cho ta unti gank tem 20gg

Đây là ngôn ngữ cổ đại của Ionian, tính đến nay mặc dù chưa có tài liệu chính thống nào có thể dịch chính xác tuy nhiên tác giả tin người Việt chúng ta đã tìm được thể sát nghĩa nhất của câu nói này, rất có thể là caption cho gif ở trên.

Mặt khác Yasuo cũng có một câu nói rất hay, đó là:

nhung-loi-thoai-thu-vi-nhat-cua-nhung-vi-tuong-trong-the-gioi-lien-minh-huyen-thoai-04

Cái chết nhẹ tựa như cơn gió; luôn luôn bên cạnh ta

Từ câu nói trên, ta có thể biết Yasuo coi cái chết cũng như cơn gió vậy, nên các bạn cũng đừng vội tức giận một Yasuo thi đấu không tốt làm gì, tại việc lên bảng cũng chỉ như một cơn gió mà thôi.

Còn theo các bạn, những câu nói nào của các tướng trong Liên Minh Huyền Thoại với bạn là hay nhất? Hãy cùng chia sẻ suy nghĩ của mình ở phần bình luận nhé.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *